愛称「山P」で知られる日本の俳優 山下智久(Yamashita Tomohisa)が来韓の感想を語った。
22日午後、映画「SEE HEAR LOVE」はソウル市江南区インターコンチネンタル ソウルコエックスホテルで記者会見を行った。会場には山下智久、新木優子(Araki Yuko)が出席した。
「SEE HEAR LOVE」は映画「私の頭の中の消しゴム」、「サヨナライツカ」、「第3の愛」などを演出したイ・ジェハン監督の新作で、「SEE HEAR LOVE」はカカオウェブトゥーン(旧DAUMウェブトゥーン)で連載された人気ウェブトゥーン「見えなくても聞こえなくても愛してる」を原作としている。
山下智久は、徐々に視力を失っていく病を抱える漫画家の泉本真治役を、新木優子は先天性聴覚障害を持つ相田響役を演じ、切ないロマンスを披露した。
この日、山下智久は「こんにちは、山下智久です。初めまして」と韓国語で挨拶。
続いて「監督とスタッフの皆さんと無事に撮影をし、作品を作ることができ、光栄に思います」と付け加えた。
新木優子も「こんにちは」と挨拶した後、「私たちの映画の魅力やツアー日程についてたくさんお伝えできればと思います」と付け加えた。
日韓合作で製作された「SEE HEAR LOVE」、山下智久は両国の撮影スタッフの違いを尋ねられると、「韓国のスタッフの方々が本当にたくさんの励ましと応援をしてくれました。眠る時間もなく大変な撮影でしたが、日本語の単語を覚えてきてくれて、私たちを笑わせたり、励ましてくれました」と答えました。
続けて「良い作品を作るために一緒に全力を尽くしてくれたと思う。韓国のスタッフの皆さんともこのような作品を一緒に作ることができ、光栄に思います」と付け加えた。
新木優子は「国籍は違っても、情熱は制作スタッフ全員が同じ気持ちだと思う。良い作品を作りたいという気持ちがよく伝わった。違いがあるとすれば、言語的な違いがあり、レンズの使い方などの違いがあった」と語った。
そして、「細かい技術的な違いはあったかもしれないが、それらが作品に対する魂というか、より良い作品を作りたいという気持ちで団結して一体感を感じることができた。大きな違いを感じず、作品を作ることに集中することができた。 また、韓国の方がよく食べるということを知ることができた」と話して笑いを誘った。
山下智久は撮影エピソードについて「毎日新しい発見がある現場だったように思います。例えば、現場で機材のトラブルが発生した時、監督がトラブルをうまく解決する姿を見て、とても感動したことがあります。また、温かいケータリングでご飯をスタッフと一緒に食べたことが印象に残っています」と答えた。
新木優子も「印象的なシーンがたくさんありました。韓国の制作陣が3ヶ月ほど日本に滞在していたのですが、その時に『何か食べたいものはないですか』と聞いたら、日本のラーメンが食べたいと言っていて、それを聞いた山下智久さんがラーメンを差し入れてくれたんです。みんな美味しいと言って食べたのを覚えています」と裏話を語った。
続けて「撮影の終盤だったのですが、こういうことをきっかけにもっと力を出して笑うことができたと思います。 一緒に分けて食べるということが本当に良い思い出に残っているようです。韓国大使館の隣に本場の味を出すキムチがあると聞いて、キムチを大量に買ってきて韓国のスタッフに配ったことがある」と付け加え、注目を集めた。
韓国料理も好きかという質問に山下智久は「お腹がすいた」と韓国語で話した後、サムゲタン、カルビタン、ソルロンタン、キムチチゲ、チヂミに言及。続けて「とてもおいしい。日本に帰っても大好きな食べ物です」と語り、笑いを誘った。
一方、山下智久、新木優子は韓国で行われたプレミアム観客試写会を皮切りに、香港、台湾、タイなど4地域のアジアツアーを開始する。Amazon Prime Videoでは公開以来、4日連続で総合1位を記録しており、山下智久が歌うOST「I See You」は日本のオリコンチャート1位を記録した。
写真=XPORTSNEWS, COCCS
