THE BOYZのエリックが日本で電気泥棒になった逸話を話した。
26日、YouTubeチャンネル「Diggle」のコーナー「ドンネ(ご近所)スターK3」にグループTHE BOYZのメンバーヨンフン、エリック、ソヌが出演して話をした。
エリックはこの日、THE BOYZのジュヨンと一緒に日本で電気泥棒扱いされた逸話を伝えた。司会のジョナサンは「エリックは日本のコンビニで電気を盗んで使っていて捕まったと聞きました」と質問。エリックは「今年1月にジュヨンが兄と一緒に日本に行った」と口を開いた。
エリックは「携帯電話に電池がないので、コンビニに行って補助電池や充電器を買うことにした。 それからジュヨン兄が”これでいいかテストしてみよう”と言ったので、周りに差し込んだ」と話した。
それで彼は「周りに差し込んで携帯電話が点灯したので”使える”と思っていたら、コンビニの店主が来て何て言ったんだ」と話した。
彼は「私は日本語ができないので理解できなかった。それで翻訳機を渡してその人が書いた言葉を見たら、『あなたは電気泥棒です』と書いてあった」と驚きの体験を明かし、一同を爆笑させた。エリックは「『警察に通報します』と書いてあった。とても慌てて、韓国から来て知らなかった、ごめんなさいと言ったら、大丈夫だと言って去っていきました」と、日本で電気泥棒になるところだったそうです。
実際、日本はレストランやカフェで韓国のようにコンセントを勝手に使ってはいけないという文化がある。エリックは「一瞬で泥棒になった」と眩暈がしたと話した。
写真＝Diggleユーチューブ
