韓国の音楽はもちろん、放送や映画産業はいつの間にか世界の中でK文化産業として存在感を発揮しています。 特に日本での韓流は現在、独歩的な位置を占め、K文化産業の新しい歴史を書き続けています。 XPORTSNEWSが創刊16周年を迎え、直接東京を訪れ、日本での韓流をリアルに捉えてみました。限られた対象だけにアピールした過去とは異なり、日本の老若男女に幅広い支持を引き出す「今日の韓流」を多角的に分析してみます。【編集者注】
MZ世代を中心に日本で第4次韓流ブームが起こり、韓国俳優たちの日本行きのラッシュが続いている。ここ数年低迷していた俳優たちの日本活動が再び活発化している。
韓流スターのイ・ビョンホンは去る6月の3日間、計5回にわたってファンミーティングを開き、3年ぶりに日本のファンたちと再会した。キム・ナムギルも4年ぶりにファンコンサートで日本のファンたちを訪ねた。
『袖先赤いクットン』、『キング・ザ・ランド』まで2作連続の興行的にに成功し、日本スペシャルシングルを発売するなど、日本での人気が高いジュノ(2PM)も7月に日本ソロアリーナツアーを終えた。
2PMのメンバーで俳優のテギョンも昨年と今年4月と5月、8か月ぶりに日本のファンたちに会った。チョン・イルは今年1月に日本8都市でファンミーティングツアーを開催し、キム・ボムも先月東京でのアジアファンミーティングが成功裏に終わった。
デビュー初の日本ファンミーティングを開き、本格的に日本進出を目指すスターも増えた。
『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』でシンドロームの中心になったパク・ウンビンは昨年、初の日本ファンミーティングを開催し、2000席全席完売を記録し、追加公演まで行った。
『海街チャチャチャ』で日本で多くのファンを持つキム・ソンホは、5月に初の日本ファンミーティングを行った。『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』のチュ・ジョンヒョクと『20世紀のキミ』のビョン・ウソクもそれぞれ2月、3月に初の日本ファンミーティングも成功に終わった。キム・ヨンデも3月に東京で初の海外オフラインファンミーティングを、『医師チャ・ジョンスク』で人気を博したミン・ウヒョクも単独ファンミーティングを行った。
『袖先赤いクットン』、『シスターズ』、『コッソンビ熱愛史』、『いつかの君に』のカン・フンも10月に日本で初のファンミーティングを控えている。
BTSなどのK-POPアイドルグループをはじめ、Kドラマの人気が高まり、日本で第4次韓流ブームが起きた。韓国スターたちに対する日本ファンの関心度は、予約率にすぐに反映され、ほとんどのファンミーティングが完売を記録し、その人気を実感している。
最も目立つのは年齢層の多様化だ。ペ・ヨンジュンが『冬のソナタ』で日本で「ヨン様」と呼ばれ、日本国内の1世代韓流をリードした時と比べると、全年齢層にファンが均等に分布している。
ある俳優の関係者は「文化が変わった。10年前にファンミーティングを開いた時、日本ファンの方々は静かで手を叩くだけだったのに、今は”『カワイイ』と叫ぶこともある。昔に比べて活気があり、若くなった感じです」と話した。
韓流スターたちの日本プロモーションを専門的に行っているジェイ・ハーモニーのキム・ヒョンジュン代表は「2006年『天国の階段』で俳優クォン・サンウが日本で人気を博した時から見てきた。K-POP、東方神起が人気を集め、現在韓流4世代になり、年齢層が多様化している。キム・ナムギルやチョン・イル俳優の場合も若いファンたちが多く流入した状況」と明らかにした。
俳優たちの日本行きが急増した最も大きな理由として、NetflixなどのグローバルOTTを通じた韓国コンテンツの人気が高まったことが挙げられる。
皮肉なことに、新型コロナウイルス感染症の恩恵を受けた。日本国民は日本最大の連休であるゴールデンウィークに旅行や外出をする代わりに、自宅で『愛の不時着』や『イテウォンクラス』などの韓国ドラマを視聴した。韓国ドラマがSNSを通じて口コミで広まり、OTTで上位を占め、これまで韓国作品に触れていなかった人たちも視聴し、「第4次韓流」が活性化した。
その後、多様な素材、堅実なシナリオ、演技力などの完成度と面白さを備えた韓国ドラマや映画に対する反響は、自然と全年齢層で高くなった。
キム・ヒョンジュン代表は「新型コロナウイルス感染症の時、『愛の不時着』、『梨泰院クラス』などの韓国ドラマがMZ世代に多くの影響を与えた。MZ世代を中心に韓国の食べ物、ポチャ(韓国式飲み屋)文化が広まり、韓国といえば美味しい食べ物、かっこよくてハンサムで綺麗な人たち、ビューティー製品などを思い浮かべるようになった。『イカゲーム』などもグローバルにヒットし、日本のMZ世代が韓国に良いイメージを持っている」と、韓国俳優たちの人気が若い世代にまで広がったと話した。
新型コロナウイルス感染症で防疫規制が緩和されると同時に上昇期を迎えた韓日関係も、スターたちの訪日にプラスの影響を与えた。
最近、日本でファンミーティングを開催したある俳優の所属事務所は、「日本という国は政治的なイシューによって関係が急変する可能性があり、慎重になるのは事実」といいながらも、「新型コロナウイルスが緩和され、多くのアーティストたちが日本を訪問しているので、このような雰囲気乗るのは悪いことではないと判断した。それだけ日本は外せない重要な市場だ」と話した。
日本は最近、外国アーティストなどに対するビザ期間を15日から30日に増やし、客席100席以上の飲食を提供しない公演の規定をなくすなど、興行ビザの発給条件を大幅に緩和した。公演ビザ発給時に要求していた2年以上の海外活動経験もなくし、新人俳優やアーティストの日本進出にも青信号が灯った。
公演関係者は「過去、韓日関係が良くなったり悪くなったりしたが、最近は再び良くなっていない。そのため、俳優はもちろん、特にアイドルの場合、現在最高の時期を迎えていると思われる」と話した。
日本では韓国俳優たちのニーズが高く、韓国俳優たちも日本市場を重要視している。そのため、「ウィンウィン（Win-Win）」と見る見方が多い。
最近、日本でファンミーティングを開いた俳優の関係者は「日本ではグッズ市場が活発に開かれている。韓国俳優たちのグッズを商品化することが事業につながると判断し、日本側の公演企画会社から先に積極的に連絡が来る」と耳打ちした。
また、「日本をはじめとする海外での人気がドラマのキャスティングに大きな役割を果たす。俳優の海外知名度によって海外版権販売が変わるからだ」といい、「韓流ファンの数が何より重要な俳優の立場で日本進出をするのは当然のこと」と付け加えた。
ただ、ロイヤリティの高い日本ファンたちの特性を考慮し、1回限りの活動ではなく、継続的に日本での活動を続ける必要がある。
ジェイ・ハーモニーのキム・ヒョンジュン代表は「日本で知名度があるからといって人気もついてくるわけではない。日本のファンたちは忠誠心が強く、単発的ではなく長期的にスターを好む。韓国の俳優たちも日本のファンたちに対する安定性を見せることが重要だ」と指摘した。
写真=所属事務所、放送画面
