俳優キム・ナムギルが『剣の詩』の撮影秘話と共にシーズン２に向けて強い情熱を見せた。
キム・ナムギルが26日午前、ソウル鍾路区のあるカフェで行われたNetflixオリジナルシリーズ『剣の詩』のインタビューで様々な話を披露した。
『剣の詩』は、1920年、中国の土地、日本のお金、朝鮮の人たちが集まった無法地帯の地・間島で、大切な人たちと生活基盤を守るために一つになった人たちが繰り広げるアクション劇だ。
キム・ナムギルは、大切なものを守るために団結した盗賊団の頭であるイ・ユン（劇中名）を演じた。劇中でイ・ユンは馬に乗って銃を撃ち、飛び回りながら装填する韓国のコンテンツにはなかったアクションを思いっきり披露する。
キム・ナムギルは「『剣の詩』は1920年代を背景にして西部劇を標榜したことが新鮮でした。時代劇と言われがちですが、私たちは東西の時代的な面を合わせようという話をしました」と、この作品ならではの魅力を語った。
続けて「ファンタジー要素を加えて、ありそうでなかったことをやってみようという話になりました。西部劇に特化した馬乗り、僕らにもあったじゃないですか、こういう企画をしたのが面白い。アメリカで時代劇を作る気分だ。英語圏の国でどう受け入れられるか気になる」と付け加えた。
今回、キム・ナムギルは『剣の詩』を通じてワンテイクアクションを披露した。 彼は「楽に行くにはカットに分けてスピーディーに表現すればいいのに、アクションロングテイクは疲れる。しかし、それも一つの自然さで表現しようとした」と話し、本物のアクションを披露したことを明らかにした。
また、彼は現代でよく見られる自動小銃ではなく、時代を反映した手動銃のアクションをこなした。キム・ナムギルは「自動銃なら装填して引き金を引くだけだが、ここでは撃つたびに数を計算しなければならない。撮影中に弾丸を使い切ったのに引き金を引いたら問題だ。敏感な方は弾丸の数まで数えるそうだ」と『剣の詩』ならではの苦悩を吐露した。
続いてキム・ナムギルは「ロングテイクアクションをする時、弾丸を使い果たして倒れた盗賊団の銃を抜いて撃った。そのため、スピードが現代のアクションより落ちる。不便だが、情感があった」と付け加え、古典アクションへの愛情を見せた。
キム・ナムギルが撃っていた銃の実際の重さは約20kgに達するという。キム・ナムギルは「銃を手で回すと指が折れてしまう。血管が破れてしまう。手袋をしたり、タコができたら回す時に少しは痛くない。リボルバーも装填すると手のひらが裂ける」と銃との逸話を語った。
彼は「リボルバーも一発で決まるわけじゃない。雨の日に撮ると肉が膨らんで手が裂けることもある。実際に破れたこともある」と付け加えた。
実は『剣の詩』は20部作企画だったが、９回分で公開された。キム・ナムギルは「個人的にはシーズン2よりシーズン１に全部入れようという主義だ。『剣の詩』シーズン２をすることになれば、裏話が多い。グァンイル（イ・ヒョンウクの劇中役）との物語、ヒシン（ソヒョン）と出会う物語などがまだ出ていない」と耳打ちした。
彼はシーズン2が製作される場合、登場する新しい人物、扱われる過去の話などについて、「必ず製作をしなければならない。シーズン１に対する反応がなければシーズン２も制作できない」と新シーズンへの意欲を燃やした。
シーズン２では日本軍、、盗賊との戦いが起きて、戦闘のスケールが大きくなるだろうというキム・ナムギル。彼は「来年の秋からシーズン２を撮ると話して回りたい」といい、「作家とシーズン２を撮ろうという話を続けている。シーズン１と２を一緒に撮影すべきだった。すべてが私の思い通りにならないんだ」と残念そうな表情を見せた。
また、今回公開された『剣の詩』では、グァンイルとの愛憎の物語が少なく、シーズン２は痴情メロドラマになるようだと冗談のように話した。
キム・ナムギルは、ヒシンとの物語ももっと解き明かしたいという作家の意志でシーンが多く減ったとし、「シーズン２が制作されなければ、視聴者は疑問を解消できないだろう」と脅しをかけ、現場に笑いをもたらした。
シーズン２には様々な三角関係もあるだろうというキム・ナムギルは、「痴情メロドラマではないかと思う。 作家さんからメロドラマがしたいなら『剣の詩』でしろと言われた」と続きのストーリーに対する好奇心を刺激した。
『剣の詩』は公開後、視聴者からは演技やストーリーに対する反応よりも「シーズン２はいつ出るのか」という反応が爆発的だった。
これに対し、キム・ナムギルは「今思えば（私の演技の話がないのが）残念ですね」と冗談のように話しながらも、「疑問があるということは、今回の『剣の詩』をよく見てくださったということだと思う。俳優と演技をいろいろと良く見てくださったということではないか」と笑顔を見せた。
一方、『剣の詩』はNetflixで全編が公開された。
写真=Netflix
