シム・ヒョンタクが日本の妻の実家でランニング中に警察署に行ったエピソードを打ち明ける。
13日に放送されるチャンネルA『最近の男ライフ-新郎授業(花婿修業)』(以下『花婿修業』)では、シム・ヒョンタクとサヤが静岡で「ミニ新婚旅行」を楽しむ姿が描かれる。
温泉街で有名な静岡のある旅館で目覚めた2人は、「パワーJ」であるサヤがあらかじめ組んだ旅行スケジュールに合わせて朝から忙しく動く。
まず、旅館で提供される日本家庭料理で朝食を食べるが、食事中、サヤは「もうコンビニも1人で行けるようになった」というシム・ヒョンタクの「日本語の自負心」に「そんな人が先に警察署に行ったのか」と暴露し、シム・ヒョンタクを「困惑」させる。
それを聞いた「スタジオメンター軍団」はびっくりし、シム・ヒョンタクはスタジオで「妻の実家でランニングをしていた時に起こったことだ」と当時の警察署事件のことを説明する。突然、シム・ヒョンタクは当時警察署で経験した状況を日本語で再現して「悲しい笑い」を誘う。
さらに、「義父が今度警察署に行くときはこれを渡せ」と緊急時の対策まで教えてくれたそうで、切なさを増す。
食事を終えた2人は、静岡で有名なワサビ畑へ行き、様々な体験をする。その後、静岡の景色と海を楽しめるフェリーに乗り込む。ここでシム・ヒョンタクは「義父のことを思い出した」と即座にビデオ通話までし、「1等婿」としての姿勢を発揮する。
夕方には青葉おでん街で、地元のグルメを探す。 その後、シム・ヒョンタクは店員に日本語でメニューを注文するが、シム・ヒョンタクが困っていると店員は「韓国文化が好きで独学で韓国語を学んだ」と韓国語で対応する。
これに興奮したシム・ヒョンタクは「もしかして、私のこと知っている?」と尋ねると、店員は「ドラえもん好きな方」と言い、「『花婿修業』を見た」と答えてシム・ヒョンタクを喜ばせる。
さらに、シム・ヒョンタクは「スタジオメンター軍団」に「日本で私とサヤのニュースが人気記事1位から3位を占めたそうだ」と『花婿修業』のおかげで日本でも大きな愛を受けていることに感謝を伝える。
一方、『花婿修業』は韓国で毎週水曜日午後9時30分に放送される。
写真=チャンネルA